2012年8月31日星期五

《商業內幕》:中國買歐債是最糟的決定

《商業內幕》(Business Insider)用「可以想像的最糟糕的決定」來形容中國購買歐洲政府債券的承諾。(Lintao Zhang-Pool/Getty Images)

【大紀元2012年08月31日訊】(大紀元記者楊辰編譯報導)週四(30日),在德國總理默克爾(Angela Merkel)訪華的會談後,中方表示中國承諾繼續買進歐洲國家的政府債券,來幫助歐元區解決歐債危機。歐洲是中國最大的出口市場,歐洲經濟衰退直接拖累了中國出口業,也令中國政府擔心隨後的失業率上升會對中國今年下半年的十八大造成威脅。
《商業內幕》(Business Insider)近日用「可以想像的最糟糕的決定」來形容中國購買歐洲政府債券的承諾。
《商業內幕》表示,默克爾此次5天的中國之行看起來更像是在推銷歐洲政府債券,而中國買債券的承諾也成為歐洲債券市場的頭條新聞。從膚淺的層面看,有些人或許會覺得這是一件好事。因為歐洲極其缺錢,而中國政府擁有大量資金。
但是在現實中,這是一個愚蠢的想法。
中國百姓貧窮 卻拯救極為富裕國家?
首先,歐元區作為一個整體根本沒有償債能力( solvency),只有一個中央銀行為各國印錢來滿足需求。
其次,中國實質上仍是個貧窮的國家。政府用老百姓的錢來拯救西班牙、義大利這些極為富裕的國家,而不是花在中國國內民眾的身上,這是可恥的、令人憤慨的。
讓默克爾去中國銷售歐洲政府債券,恰恰在給中國更多的話語權和控制權,這是非常荒謬的,尤其是在歐元區有能力自救的前提下。
而且,如果中國買了過多的歐洲資產,會使得歐元兌人民幣升值。從歐元區的角度來看,這將惡化歐洲與中國的貿易平衡。
《商業內幕》認為,中國購買歐洲政府債券毫無意義,這反而會對歐洲政治及經濟造成負面效應。
(責任編輯:孫芸)

没有评论: